Araba??

Munizioni fino a 20mm

Avatar utente
auuper
Utente Registrato
Utente Registrato
Messaggi: 222
Iscritto il: 06/11/2007, 23:34
Collezionista: No
cosa: Solo Militari
range: Fino a 20mm
Nazionalita: Solo Italiane
Località: Lombardia

Araba??

Messaggio da auuper »

Araba??
in che anno è possibile collocarla ??
ciao
Perk [249
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Avatar utente
Andrea58
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 7224
Iscritto il: 02/03/2008, 14:36
Collezionista: Si
cosa: Solo Militari
range: Fino a 20mm
Nazionalita: Tutte
Località: Cuggiono-Lombardia
Grazie Inviati: 8 volte
Grazie Ricevuti: 13 volte

Re: Araba??

Messaggio da Andrea58 »

Ti posso solo dire che è turca, mezzaluna e stella.
Skype Me™! Draco dormiens nunquam titillandus
lo spirito di Cesare, vagante in cerca di vendetta, con al suo fianco Ate uscita dall'inferno, entro questi confini con voce di monarca griderà "Sterminio", e scioglierà i mastini della guerra
Avatar utente
patacchino
Direttivo
Direttivo
Messaggi: 1179
Iscritto il: 12/09/2010, 11:31
Collezionista: Si
cosa: Militari e Civili
range: Fino a 20mm
Nazionalita: Tutte
Località: modena

Re: Araba??

Messaggio da patacchino »

dato che mi trovo in turchia ne ho approfittato e vediamo se posso essere utile:
confermo la produzione turca
le scritte non sono in turco ma in arabo antico,
la scritta inferiore a sinistra della luna significa "mauser"
mentre quella dal lato opposto è la data "1320" quindi 1941 per il nostro calendario
per il terzo simbolo (quello opposto alla luna) non sanno cosa sia.
Skype Me™!
Avatar utente
Aorta10
Utente Registrato
Utente Registrato
Messaggi: 1214
Iscritto il: 09/10/2005, 10:15
Collezionista: No
cosa: Solo Militari
range: Fino a 20mm
Nazionalita: Solo Italiane
Località: Emilia Romagna
Grazie Ricevuti: 2 volte

Re: Araba??

Messaggio da Aorta10 »

E’ una 7,65x54 Mauser, cartuccia d’ordinanza dell’esercito Turco per quasi mezzo secolo…
Avatar utente
auuper
Utente Registrato
Utente Registrato
Messaggi: 222
Iscritto il: 06/11/2007, 23:34
Collezionista: No
cosa: Solo Militari
range: Fino a 20mm
Nazionalita: Solo Italiane
Località: Lombardia

Re: Araba??

Messaggio da auuper »

patacchino ha scritto:dato che mi trovo in turchia ne ho approfittato e vediamo se posso essere utile:
confermo la produzione turca
le scritte non sono in turco ma in arabo antico,
la scritta inferiore a sinistra della luna significa "mauser"
mentre quella dal lato opposto è la data "1320" quindi 1941 per il nostro calendario
per il terzo simbolo (quello opposto alla luna) non sanno cosa sia.

grazie Patacchino per l'info
ne approfitto già che sei li per farmi tradurre anche questa
ciao
Perk [249
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Avatar utente
Eniac
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 5247
Iscritto il: 20/06/2009, 9:53
Collezionista: Si
cosa: Militari e Civili
range: Fino a 20mm
Nazionalita: Tutte
Località: Abruzzo
Grazie Inviati: 62 volte
Grazie Ricevuti: 4 volte
Contatta:

Re: Araba??

Messaggio da Eniac »

9,5 x 60 R Mauser Turco di produzione DWM per il governo Turco. Le scritte sono relative all'anno ed al calibro.
Copyright © CeSIM Munizioni 2020. All Rights Reserved.
Avatar utente
auuper
Utente Registrato
Utente Registrato
Messaggi: 222
Iscritto il: 06/11/2007, 23:34
Collezionista: No
cosa: Solo Militari
range: Fino a 20mm
Nazionalita: Solo Italiane
Località: Lombardia

Re: Araba??

Messaggio da auuper »

Eniac ha scritto:9,5 x 60 R Mauser Turco di produzione DWM per il governo Turco. Le scritte sono relative all'anno ed al calibro.


grazie Eniac
sai dirmi l'anno che riportano ??
Avatar utente
patacchino
Direttivo
Direttivo
Messaggi: 1179
Iscritto il: 12/09/2010, 11:31
Collezionista: Si
cosa: Militari e Civili
range: Fino a 20mm
Nazionalita: Tutte
Località: modena

Re: Araba??

Messaggio da patacchino »

domani ti faccio sapere
Skype Me™!
Avatar utente
patacchino
Direttivo
Direttivo
Messaggi: 1179
Iscritto il: 12/09/2010, 11:31
Collezionista: Si
cosa: Militari e Civili
range: Fino a 20mm
Nazionalita: Tutte
Località: modena

Re: Araba??

Messaggio da patacchino »

in alto a sinistra scritta mauser
in basso a sinistra 1306= 1928 per il nostro calendario
in alto a destra per lui c'è scritto jet ma non saprei cosa possa significare
Skype Me™!
Avatar utente
auuper
Utente Registrato
Utente Registrato
Messaggi: 222
Iscritto il: 06/11/2007, 23:34
Collezionista: No
cosa: Solo Militari
range: Fino a 20mm
Nazionalita: Solo Italiane
Località: Lombardia

Re: Araba??

Messaggio da auuper »

grazie per le info
ciao
Perk [249
Rispondi